Yandex NV, the Dutch parent of Russia’s leading tech company, has agreed to sell its core business in Russia to its local managers, oil giant...