PipeDreams, a tech-enabled home services provider, secured another $25.5M in Series A funding led by Canvas Ventures and Plural, bringing its total equity funding to $39M. Angel investors include Tony Xu, the founder of DoorDash; Thomas Layton, the founder of CitySearch, former CEO of OpenTable, and Chairman of UpWork; and Allison Pickens, former COO at…