Planet Fitness reported better-than-expected earnings and revenue for the third quarter and raised its guidance for the year. The gym chain also announced changes to...