Apple is working on a more affordable version of its mixed-reality headset, the Vision Pro, according to Mark Gurman’s Power On newsletter. The initial version...