Alaska Air Group announced on Sunday that it has agreed to acquire its rival Hawaiian Airlines for $1.9 billion, a deal that would create a dominant carrier in the Hawaii market and expand its network to Asia. The transaction, which faces regulatory scrutiny, would pay $18 a share for Hawaiian and assume $900 million of…