My Code, a company that provides solutions to brands that want to reach diverse audiences, has sold 58.5 percent stake to Project Black, a private equity fund that aims to create more minority-owned businesses. The deal values My Code at $400 million and allows the existing shareholders, including Falfurrias Capital Partners, to retain a minority…