Fingerprint, a Chicago-based startup that provides a device intelligence API, has raised $33 million in a Series C funding round led by Nexus Venture Partners and Uncorrelated Ventures. The company helps developers build security solutions using information from hardware accessing a website, such as fonts, screen resolution, and SSL handshake. The company’s co-founder and CEO,…